7/10/2007

訳がわからなく・・・

昨日から頭の中が混乱気味・・
日本語が話せるロシア人と台湾人、ちょっと話せるイギリス人、それが同時に来て、今朝は日本語が話せるエストニア人。
みんなで日本語で話して、時々英語とフランス語で補足しあって・・・

まあ変な感じで混乱気味。

7 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

確かに変な感じですね。
昔イタリアでものすごく流暢な日本語を話すイタリア女性に会いました。
あまりにもうますぎて変な感じでした。

匿名 さんのコメント...

海外で出会う日本語達者な人には
警戒するけど、日本で会うと、
親日家なのかなって思います。

匿名 さんのコメント...

ニューヨークに行ったときに必ずアラブ系の人が僕に話しかけてくるんです。
「兄さん、これ安いよ!」って。

匿名 さんのコメント...

兄さん買ってくれそうなのかな。

TenTen さんのコメント...

僕にも買って。

匿名 さんのコメント...

あたいにも買って。

匿名 さんのコメント...

あたいね!