5/02/2007

通じた?

今日出て行ったフランス人。彼のフランスの家族からときどき電話が入る。言葉は99%フランス語。こっちはなんとか英語で会話を試みるのがが、イエスとホテルして理解してもらえない。普段なら彼に電話を代われば済むのだが、今日はかかってきた時点で彼はチェックアウト済。「やつはほんとに飛行機に乗ったか?」みたいなことを言ってるようだ。よほど家族に心配をかけてるみたい。「ウィーウィー ムッシュウ○○、ナリタ、ナリタ ダコー?」これで通じたようだ。
コメントを投稿